Konečně v českém překladu vyšla kniha, která se stala předlohou k úspěšnému americkému seriálu stejného jména. Jeho příznivci si mohou dopřát potěšený úsměv! Pro ty časohrátek neznalé, je určen následující text.
Například jeden ze spoluautorů pokusu, dr. Theo Procopides, zjistil, že bude zavražděn. Dá se budoucnost změnit? Rozhodně se o to bude pokoušet a s ním i další lidé, pro které chvilkový výjev neznamenal nic dobrého. Znát vlastní osud může být velmi deprimující, o tom věděl své i Jan Neruda.
Robert James Sawyer je autorem 18 románů a mnoha povídek. Získal víc než 40 literárních cen včetně Nebuly, Huga, John W. Campbell Memorial Award a Galaxy Award, čínskou cenu pro nejoblíbenějšího zahraničního autora SF. Jeho jméno je tak bezesporu zárukou kvality. Díky nakladatelství Baronet si to nyní může ověřit i český čtenář.
Jedním dechem se však musí dodat, že SF, jež si zahrává s časovými rovinami, může být různá. Ano, dobrá a špatná. To je jedno dělení. Bude-li se vycházet z pověsti Roberta J. Sawyera, jsou obavy o kvalitu zbytečné. A tak na řadu přichází jiné dělení – akční, zábavná a technicky přesná, leč náročnější. O tom, zda kniha patří do některé z vyhraněných skupin, nebo dokáže oba přístupy úspěšně sladit, se již brzy dozvíte na stránkách Topzinu.

